FC Würzburger Kickers, SG Sonnenhof Großaspach, 3. Liga, Sasion 2015/2016