• aktualisiert:

    Marktheidenfeld

    Homepage der Stadt Marktheidenfeld in Leichter Sprache

    Helga Schmidt-Neder (rechts) und Inge Albert freuen sich über die städtische Homepage in Leichter Sprache.
    Helga Schmidt-Neder (rechts) und Inge Albert freuen sich über die städtische Homepage in Leichter Sprache. Foto: Marcus Meier

    Die Homepage der Stadt Marktheidenfeld wird barrierefreier: Neben einer Vorlese- und Vergrößerungsmöglichkeit für sehbehinderte Menschen sind ab sofort die wichtigsten Inhalte auch in Leichte Sprache übersetzt, heißt es in einer Pressemitteilung. 

    Leichte Sprache vermeidet komplexe Begriffe, lange und verschachtelte Sätze oder verwirrendes Fachchinesisch. Das Ergebnis kommt nicht nur Menschen mit Lernschwierigkeiten zugute. Auch Menschen, die nicht gut lesen können oder deren Muttersprache nicht Deutsch ist, können die Inhalte der städtischen Internetseite nun besser verstehen.

    Kurze Sätze, große Schrift und Bilder

    „Kurze Sätze, kurze Worte, eine Schriftgröße von mindestens 14 Punkt sowie Bilder und Illustrationen sind Merkmale der Leichten Sprache“, erläutert Inge Albert, Leiterin der Abteilung Stadtmarketing und verantwortlich für die Inhalte der städtischen Homepage.

    Die Übersetzungen in Leichte Sprache hat ein Fachbüro aus Rheinland-Pfalz übernommen. Vera Apel-Jösch arbeitet in ihrem Büro für die Texte in Leichter Sprache zusammen mit einem Team, das aus Menschen mit Lernschwierigkeiten besteht. Von diesen Experten in eigener Sache werden ihre Übersetzungen in  Leichter Sprache gegengelesen und auf ihre Praxistauglichkeit überprüft. „Wir freuen uns, dass wir mit unserer Homepage in Leichter Sprache auch einen weiteren Schritt zu mehr Inklusion machen“, betonte Marktheidenfelds Erste Bürgermeisterin Helga Schmidt-Neder.

    Um auf die Inhalte der städtischen Homepage in Leichter Sprache zu gelangen, klicken Interessierte unter www.marktheidenfeld.de auf das Leichte Sprache-Symbol auf der rechten Spalte der Startseite oder gehen auf https://www.stadt-marktheidenfeld.de/leichte-sprache.

    Zwei Mal wöchentlich bequem per E-Mail:
    Abonnieren Sie jetzt den kompakten Main-Spessart-Newsletter!

    Bearbeitet von Nico Christgau

    Kommentare (0)

      Der Diskussionszeitraum für diesen Artikel ist leider schon abgelaufen. Sie können daher keine neuen Beiträge zu diesem Artikel verfassen!